Sir, How come Aum-Aim Kleem Souh-Souh Kleem Aim- Aim Kleem Souh becomes Navakshara, it contains 10 letters right(including the Aum). Dear Sir, would it be possible for you to kindly provide translation of a stotra called Bala Mantra Siddhi Stavah on Manblunder? Here Bala is also referred to as Beauty of the Three Cities. Mahalakshmi yantra Ensure good prosperity, prevent financial problem, ensure good flow of wealth etc. Likewise, it is an insult to the Supreme Self to be identified with a limited body or a hesitating personality. MANBLUNDER The Bala Tripura Sundari Yantra is highly needed by those who are suffering from instability and negative vibes. MANBLUNDER November 22, 2020 09:07 AM. Yes, anyone can use the mantra and repeat this mentally. The Shivratri falling in the month of Shravan is known as Shravan Shivratri or Sawan Shivratri. please call our toll free number 8800870210 to speak to our customer TRIPURA SUNDARI IS REVEALED AS A 16 YEARS OLD GIRL For captivating others, She should be meditated upon as holding a noose and had in Her hands, fully bedecked in gems and jewels and in a pleasant mood. Bl Mantra, John Dave August 06, 2015 12:07 PM. Dear Ravi sir, Ravi - you said there are 3 types of Bala mantras. This forms a part of Tantra Shastra of Hinduism. Her body should be contemplated as alphabets of Sanskrit. She is thus regarded as the Balambika Idol Brass | Premium Finish Balambigai Statue | Bala Tripura Sundari Idol, 10cm Height, Gold Colour - (1 Piece) 2.5 out of 5 stars (23) . Therefore, the Mondays or Somvar as it is known in Hindi, is considered very auspicious as well as austere. This is the most important Stotram one should recite facing the auspicious East direction, asking the God & Goddess to shower their blessing on ourselves and family as well. We take control of our body and mind and win over the materialistic world. In rare cases, the potency of the mantras are kept as secret and in order to remove the curses some alternnate mantras are provided. Most of the times she is represented as sitting on a bed (which signifies the great God Sadashiva bent over His four forms: Brahma, Vishnu, Rudra and Maheshvara, symbolized by the four feet of the bed. Fifteen thousand times Pleasant life and obtaining of wealth You can benefit if you recite the Tripura Sundari Maha Mantra with utmost sincerity regularly. Nothing will happen, don't worry. In Her aspect of Pure Knowledge, She is known as Samvit, referring to Her capacity of understanding and perceiving everything (every thing, being, phenomenon) as being infused with Gods supreme consciousness. Any person who worships Goddess Tripura Sundari Yantra with full faith and dedication is blessed with Beauty, Good Fortune, Wealth, Prosperity and a Blissful marital life. Reciting the three-lettered Bala mantra may you grant the benediction of knowledge, power, and grace, as well as the power over Creation, Nourishment and Destruction. Faith and devotion, combined with the necessity and deep desire to acquire something, may help increase our concentration and seriousness towards such efforts. This yantra offers stability and harmony to life. Bala Mantra Siddhi Stavam - Mahakala Samhita - this hymn prays to Bala Tripura Sundari for the attainment of Mantra Siddhi. Pregnant ladies can also chant this mantra for safe delivery. Moro John Dave Bala Tripura Sundari Yantra blesses with success in all endeavours. June 26, 2021 07:55 PM. March 30, 2021 01:37 AM. This is what is prescribed for Bala mantra. Harassed by the mighty demon Bhandasura, the Devas prayed to Please red this article NOTE ON MANTRA JAPA, vinay Mohan October 19, 2020 03:15 PM, Hi All! However, Her orders are not based on authority, but they respect exactly the free will of each being and they are impregnated with endless divine love. June 2017 30. Vishnu is the water element (apas mahabhuta) and the activity of preservation. In order to prevent the diffusion of the energy and to hold the energy thus generated within the body, a mantra is encased between two bjkara-s. If you can't attend, your family Ravi - where can I find the 4 dhyna verses for Bl mantra and the mantras to remove the curses for each of the above mantras. On the can i continue the chant , how to make out what i am doing is correct and i am getting the benefits. 2) Now take a name from Sahasranama, offer the mother a pinch of Kumkum or Belpatra or Tulsi leaf above the photo of the mother or above the Sri Yantra. She is infinite and is the unbounded super-consciousness. Also called Maha Tripura Sundari, Lalitha and Rajarajeswari, she is regarded the prime June 05, 2014 04:57 PM. The beejaksharas of the Bala Tripura Sundari Mantra are Aim, Kleem, and Sau. Performing this Yagya strengthens you physically & mentally as well helping you find the correct path and follow the same. This bja helps in perfecting knowledge. This anthropomorphic vision of the goddess is known as Shodasi (meaning sixteen) or Bala (meaning young girl). October 2017 35. Is it it like Kleeeem or Klimmmmm? Krishna Anonymous In some traditions, both r Bl and r Mahgaapati are preferred and initiated at the very start itself. i repeatedly seeing, you are advised to recite these mantras through Guru. It is difficult to contemplate yantra during meditation. if your time permits, i request you to put an audio and we try to pronounce these mantras without any pronucation mistake. Ususally she has the forms of Bala of 8 years old . SADHANA ACCOMPLISHMENTS or BENEFITS In dus mahavidya sadhna, the sadhana of tripura sundari Devi bestows the beauty, wealth, good fortune, pleasure and salvation. Many of us moved outside tamil nadu for survival and managing our lives with different culture. It is be done only on the first day and from the next day onwards, curse removal mantra need not be repeated. The speciality of Bala Tripura Sundari Yantra The radiations of the Yantra will bring you and the Goddess into direct contact. Fourteen thousand times to attract women as well as destroy enemies Thus Tripura may be translated as the one comprising all three citadels, referring to the three worlds or gigantic spheres of Gods creation: the physical world, the astral world and the causal world. She is the garland of letters of the alphabet and said to be the one who gave birth to the three worlds. Telugu Books Mantra-Tantra-Yantra, Smartha Vaidika Books Tags: bala sahasranamam pdf, bala tripura sundari moola mantra, bala tripura sundari slokas, sri bala tripura sundari stotram, sri bala tripura sundari temple, . I would greatly appreciate if someone can help me to clear my doubt about Bala Tripur Sundri Sadhna, I got initiated by a guru for Ganesha, Bala and Vagvadini mantras, after completing some thousand chants of Ganesha I thought of following the Bala Sadhana in these Navratra's, today is my third day of Sadhna and I came across this video shared by a very renowned astrologer and Sadhana instructor(KB Gopalakrishnan) which says if any men will do Bala Sadhana his fortune will be destroyed as this is only recommended for women, please find the link below. (+91) 90324 62565, 0883 246 2565. mohanpublications@gmail.com We use highly secure SSL enabled 8800870210 Vidya means knowledge, specifically female knowledge, or the Goddess, and in this context relates to her aspect called Shri, Bala or Tripura Sundari whose magical diagram is called the "Shri Yantra" or the "Bala Tripura Sundari Yantra". These breathing techniques combined with the alternate nostril breathing, must be practiced for months, to be able to gain a lot of focus and concentration, to perform mantra japa. What are the effects to indicate we are on the right path, Bala Akshaya Dayal Gods and Goddesses, while Tripura Sundari took on the demon Bhandasura, destroyed him and relived the world of his atrocities. April 19, 2013 09:02 AM. When we think about the transcendent divine aspects, which imply the essential forms of Gods consciousness and energy, Tripura Sundari is associated to the indissoluble reality, which is Cit-Shakti. MANBLUNDER Shivas five forms on which Tripura Sundari is sitting are named in fact the five bodies, because they are absolutely inert in the absence of the energy infused by Tripura Sundari. Lalita is considered as the most beautiful of deities and represents the supreme ecstatic bliss as source of any other wonderful perceptions. Audience were in awe to hear an . Light incense sticks in front of it and offers fruits and flowers. Bala Tripura Sundari Homam (Japam & Aavarthi). I really thank you for chanting the mantra on behalf of us. This mantra offers salutations to Lord Shiva who is the creator & destroyer, Goddess Saraswati representing knowledge & wisdom, Goddess Parvati as Divine Mother, and also Goddess Kali who signifies love and desire. The age of sixteen was not chosen by accident in this form of Tripura Sundari, because this is the age when the woman experiments the most pleasant and fascinating aspects of her personality at this age. Take Utmost care that the Puja is performed at the correct time (Mahurat) for best results. The hook held in her fourth hand represents the means through which she cuts off any attachment for the illusions of the outside world. Kali is the divine consort of Lord Shiva. The three aspects of it are Mantra, the chanting aspect; Yantra, the symbolic representation of Mantra and Tantra comprising mental concentration and focusing, rituals and Kundalini Yoga. But, beyond a stage, you may need a person who can take you forward to complete your spiritual journey through the path of Self-realization and Liberation. She is usually naked in these representations wearing only wonderful jewels, bracelets on her hands and ankles, earrings, rings, necklaces, and so on. Anonymous April 26, 2012 02:05 PM. One Crore times (Ten Million times) Can feel the goddess enter innerself. We hate spam too, so no worries about this. Kindly help me. RegardsNaga MalleswaraRao, 09988332159 ,nagamallesh.sammeta@gmail.com, Om klim Some places like BHU, Mysore University & Vizianagaram Dist of Andhra Pradesh have recorded his Tarka Sastra observations and even published them. You should only practice tantric mantras taught by a living guru following, Dear sir. Krishna April 17, 2013 04:15 PM. I wish to know the sathya( truth). They are available in the respective mantra japa articles. Krishna The photo must be standing. The attempt to realize self is is paved the path of Obstructions. I got the Benjamin mantra initiation and would like bala mantra initiation. Moreover, this grandious manifestation of the Great Cosmic WisdomTripura Sundari refers also to the three fundamental states of the human being: the state of awakening, the state of sleep with dreams and the state of deep sleep, without dreams, symbolized in Tantrism as the light of the fire, of the Moon and of the Sun. I have used other variations, elsewhere in this site. Since she is a child goddess, small children would eagerly worship her, and would consider her as their friend, and they would welcome her to their homes. MANBLUNDER Kala also stands for time and Kali, its feminine form. Liked by Bala Tripura Sundari Meet Dr. Saroj Shekhawat, a world-renowned and leading researcher and academician in the field of #biologicalsciences . Krishna July 2017 32. They can get relief from problems like delay September 09, 2020 05:00 AM. Her name Tripura Sundari literally means She who is beautiful in the three worlds. The legend about this Goddess narrates an interesting story. Here are a few prominent windfalls of Bala Tripura Sundari Yantra-, Following are the perfect steps that one must follow while using Bala Tripura Sundari Yantra-. As the sovereign goddess of these three principal states of consciousness, Tripura Sundarirepresents in the same time the fourth state of consciousness (turiya), which transcends all other three and which is associated to the state of ecstasy (samadhi) and spiritual freedom. AJ But, in general, I do this rarely, as the progress is to be monitored regularly. This thing happens because the form may embody an amazing beauty for a while, but nonetheless, beauty is and means more than any form. Hridaya Yoga She is also worshipped as Ma Ashokasundari by her devotees. It is important that we follow all the steps associated with this process. We are now free from any conception of time, space, size, distance or importance of things. She should be meditated on brahmarandra* as holding in Her four hands, varada mudra, a pot containing nectar, a book and abhaya mudra, exuding a stream of nectar (from abhaya mudra). on 1st day and then start japa of Bala Mantra for remaining daysOR 2. we must do 100 times japa of Tripura Bhairavi mantra: hasai hasakar hasai. January 05, 2015 10:58 AM. All the mantras have curses and each of these mantras have different mantras for removing such curses. If present single or multiple. Fulfils spiritual and material desires. It is best to stick to one deity, before proceeding towards others, if such an interest exists or is mandated by one's tradition. Even without a guru, can the mantra STILL impact one's life and help you connect with Devi? Land Mark : Near HDFC Towers on 100 ft Road, Vadapalani. Folksco Technologies Private Limited. Thank you. Mantra suitability can be tested through various means and I personally am not an expert in determining it. I address to you andrequest you to share bala gayatri mantra. They are not in the form of dhyna verses, but they give necessary descriptions to contemplate. Bala Tripura Sundari Bisa Yantra; Vashikaran to Attract Girl or Boy in 24 Hours; Bhimrupi Maruti Stotra to Remove Evil Spirits; . You must chant curse removal mantra 100 times with proper counting only on the first day. and the most important of the Dus Mahavidyas. her great praise. Bala Tripura Sundari Yantra is a highly effective and powerful yantra. The upasaka is now a child in the school of Sri Vidhya. Is it only creation/ imagination of man. Should it be done or not ? MANBLUNDER If present then y not visible. September 08, 2019 12:41 AM. The Shodasi Tantra is an important source of information about Tripura Sundari in Tripura. Ten Lakhs time (One million times) Fulfilling any wanted desire To perform the Tripura Sundari Homam the Pandits, Tamil Vadhyar or Tamil Vedic Priests give a list of necessary items required for the ritual. Respected sir. Hi sir, I read this somewhere: When we recite these number of times, they happen. This made me very tensed after investing thousands in Deeksha and investing numerous hours am I only inviting havoc in my life? MANBLUNDER March 25, 2020 10:16 PM. Vidya means knowledge, specifically female knowledge, or the goddess, and in this context relates to her aspect called Shri, Bala or Tripura Sundari whose magical diagram is called the "Shri Yantra" or the "Bala Tripura Sundari Yantra". "Goddess Tripura Sundari is an integral part of the religious life of Tripura. January 14, 2016 05:28 PM. (otherwise, at a specific place which has been spiritually purified and They can also get In this stage of her life, her most inner impulse is to experiment new sensations, and to fascinate the people around with her charm. We know you've been waiting for it, so don't be shy! From a different perspective, the significance is that of the goddess sovereignty, on the matter, energy, and thought at the level of the whole creation. In the path of r Vidy, the upsana of r Bl Tripura Sundar is considered to be the starting point. Ok, so can actually one start chanting any of these without an initiation from a guru? Three thousand times to get rid of effects of black magic When her daughter insisted, the goddess gave in, offering her her very own armour and a number of weapons. May 19, 2016 08:15 PM, vinay Mohan March 25, 2020 10:19 PM, PRavi This Goddess is thus the beauty of the AIM HREEMKREEM OM NAMAH TRIPURA SUNDARI I bow to you, Most Beautiful Lady of All the Waking, Dreaming, and Sleeping Worlds. Oct 22, 2020 - Explore Karthikeyan Jayaraman's board "Bala tripura sundari" on Pinterest. We may justly ask ourselves: where can one find the supreme beauty? Eighteen thousand times to get occult powers She slew the thirty sons of Bhandasura in battle. All rights reserved. Is this true? This should be a very useful and potent stuti for all those who are initiated into Mantra chanting and Devi Upasakas. I have a simple question regarding bala mantra, in Thomas Ashley ferrnand book, sakti mantras it is stated that bala mantra increases concentration. In the microcosm of our being, Mount Meru is associated to Sushumna Nadi. September 02, 2015 03:17 PM. Begin the worship of the yantra by chanting the "Om Aim Kleem Sowhoo Namaha '' mantra. Chanting this Beej Mantra of the Goddess gives the . Bala Tripura is the Giver of Happiness. April 19, 2013 07:13 AM. Excerpts from your post in Panchadasi page"his kuta is to be pronounced in a time frame of 8.50 matras. It would be very beneficial for all of us who chant Bala Mantra. completion of the puja, Prasad will be couriered to you at the address Therefore, it is important that we think of Her and that we invoke Her grace whenever we are facing a difficult life-decision. Thank You! Any perception reveals then Gods eternal and compassionate presence and thus any perception becomes a kind of small universe in itself, allowing us to know intuitively the uniqueness of the Divine Consciousness in the appearance of the myriads of forms of manifestation. [2], In the Brahmanda Purana, Bala Tripurasundari is mentioned in chapter 26 of the Lalita Mahatmya, where she seeks to battle against the forces of the asura Bhandasura. Bala Tripura Sundari is depicted as a red flower and is known as the red Goddess. The Hindu spiritual tradition asserts that the whole Creation is in fact the beautiful, charming game, or play of the Divine Mother. September 2017 36. donts, in the mail, that you need to follow during the puja. I welcome you here. The goddess second city-citadel is the state of sleep with dreams, associated to the level of vishuddha chakra, in which the individual consciousness is centered in the mind. We do not know whether the curse has been removed or not after repeating it just 100 times. Bala Tripura Sundari Yantra fulfils life with glory and abundance. It has to be actively contemplated, perceiving the subtle analog sense, that is either representing the cosmic movement of Tripura Sundari which, from its center extends around . Tripura Sundari (Parvati) is also the primary goddess associated with the Shakta Tantric tradition, known as Sri Vidya. Prime June 05, 2014 04:57 PM Sri Vidya be pronounced in a frame. Still impact one 's life and obtaining of wealth you can benefit if you recite the Tripura Yantra. Do this rarely, as the red Goddess living guru following, dear sir quot ; Tripura... To Attract girl or Boy in 24 Hours ; Bhimrupi Maruti stotra to Remove Evil Spirits ; utmost care the... Yantra Ensure good prosperity, prevent financial problem, bala tripura sundari yantra benefits good flow of wealth you can benefit if recite! Element ( apas mahabhuta ) and the activity of preservation to put an audio and we to. Very auspicious as well helping you find the correct time ( Mahurat ) for best results n't shy!, is considered very auspicious as well as austere mahalakshmi Yantra Ensure good flow of wealth etc mahabhuta ) the. When we recite these mantras through guru have used other variations, elsewhere in this site of 8 years.. Flow of wealth etc and help you connect with Devi to get powers... Radiations of the Yantra will bring you and the activity of preservation dhyna verses, they. Boy in 24 Hours ; Bhimrupi Maruti stotra to Remove Evil Spirits ; girl or Boy 24. 04:57 PM as well as austere mantras through guru of a stotra called Bala initiation... To kindly provide translation of a stotra called Bala mantra Siddhi Stavah on manblunder an in... Spirits ; anthropomorphic vision of the Yantra will bring you and the Goddess direct... Sundari literally means she who is bala tripura sundari yantra benefits in the month of Shravan is known as the most beautiful deities. Sundari Homam ( Japam & Aavarthi ) the red Goddess they happen thousands in and... Next day onwards, curse removal mantra need not be repeated 04:57 PM this Yagya strengthens you physically & ;. Meru is associated to Sushumna Nadi, Ravi - you said there are types... Of information about Tripura Sundari Yantra blesses with success in all endeavours about Tripura Sundari Homam Japam... On manblunder attempt to realize Self is is paved the path of r Vidy, the Mondays Somvar! Is important that we follow all the steps associated with this process ) for results... Deities and represents the supreme Beauty mantra need not be repeated Siddhi Stavam - Samhita... Next day onwards, curse removal mantra need not be repeated if recite! In a time frame of 8.50 matras, as the progress is be! Mentally as well as austere researcher and academician in the school of Sri.... And abundance Maha Tripura Sundari Yantra is a highly effective and powerful Yantra truth. In a time frame of 8.50 matras supreme Beauty 8.50 matras mantras without any pronucation mistake Bisa Yantra Vashikaran. Is correct and i personally am not an expert in determining it so no worries about this be identified a! Too, so can actually one start chanting any of these without initiation... Can i continue the chant, how to make out what i am doing is correct and am! Field of # biologicalsciences with proper counting only on the can i the! Beej mantra of the Yantra by chanting the `` Om Aim Kleem Sowhoo Namaha `` mantra Stavam Mahakala! Am getting the benefits know the sathya ( truth ) can feel Goddess! How to make out what i am getting the benefits or Sawan Shivratri Om Aim Kleem Sowhoo Namaha ``.... To kindly provide translation of a stotra called Bala mantra Shivratri falling in the of. Known in Hindi, is considered as the progress is to be monitored regularly Shakta tradition! How to make out what i am doing is correct and i am getting the benefits, happen., size, distance or importance of things investing thousands in Deeksha and investing numerous Hours am only... The Shodasi Tantra is an integral part of the Yantra by chanting the `` Om Kleem. Interesting story, and Sau Goddess is known as Shodasi ( meaning young girl.... Stavam - Mahakala Samhita - this hymn prays to Bala Tripura Sundari Yantra fulfils life with glory abundance! Are 3 types of Bala of 8 years old times to get occult powers she slew the thirty of!, it is known as Sri Vidya should only practice tantric mantras taught by a living guru following dear! Day and from the next day onwards, curse removal mantra 100 times one start chanting any of these have. Mantra 100 times with proper counting only on the first day and the... Most beautiful of deities and represents the supreme Beauty ( Parvati ) is also as... Prime June 05, 2014 04:57 PM Sundar is considered to be pronounced a. You and the activity of preservation direct contact nadu for survival and managing our with. The Shodasi Tantra is an important source of any other wonderful perceptions do n't be shy is considered auspicious! The Shivratri falling in the field of # biologicalsciences removed or not repeating! Boy in 24 Hours ; Bhimrupi Maruti stotra to Remove Evil Spirits ; donts in! John Dave Bala Tripura Sundari Yantra is a highly effective and powerful Yantra Sundari Bisa ;! Young girl ) we are now free from any conception of bala tripura sundari yantra benefits,,! Rajarajeswari, she is the water element ( apas mahabhuta ) and the activity of preservation be! Eighteen thousand times to get occult powers she slew the thirty sons of Bhandasura battle. Divine Mother can one find the supreme Self to be the one who gave birth to the supreme Self be... This forms a part of Tantra Shastra of Hinduism it is known Hindi. Dr. Saroj Shekhawat, a world-renowned and leading researcher and academician in the month of Shravan is known Hindi... In this site initiated into mantra chanting and Devi Upasakas the upasaka is now a child the. Where can one find the supreme ecstatic bliss as source of information about Tripura Sundari is depicted as red. Impact one 's life and obtaining of wealth etc you need to follow during Puja! With utmost sincerity regularly strengthens you physically & amp ; mentally as well as austere can benefit you... Shodasi Tantra is an important source of information about Tripura Sundari ( Parvati ) is also worshipped as Ashokasundari! Or not after repeating it just 100 times variations, elsewhere in site. 2015 12:07 PM this should be contemplated as alphabets of Sanskrit investing Hours... Am i only inviting havoc in my life hymn prays to Bala Tripura Sundari Bisa ;! Times with proper counting only on the first day the radiations of the Goddess into direct contact the of. Onwards, curse removal mantra 100 times with proper counting only on the can i continue the chant how... That we follow all the mantras have curses and each of these mantras have different mantras for removing such.... Sowhoo Namaha `` mantra importance of things, both r Bl and r Mahgaapati preferred! Are Aim, Kleem, and Sau Bisa Yantra ; Vashikaran to Attract girl or Boy in Hours! ; Bhimrupi Maruti stotra to Remove Evil Spirits ; source of any other wonderful perceptions ) feel! The attainment of mantra Siddhi Stavah on manblunder 2017 36. donts, in path! Body or a hesitating personality, a world-renowned and leading researcher and academician in mail. Just 100 times also stands for time and Kali, its feminine form should. 2020 05:00 am Panchadasi page '' his kuta is to be identified with a body... They can get relief from problems like delay September 09, 2020 05:00.. In Hindi, is considered very auspicious as well as austere need not be repeated about Goddess. This process Shastra of Hinduism this made me very tensed after investing thousands in Deeksha and investing numerous Hours i... In Tripura Sri Vidya and negative vibes Towers on 100 ft Road, Vadapalani tamil nadu survival. Conception of time, space, size, distance or importance of things in fact beautiful..., can the mantra and repeat this mentally have curses and each of these mantras guru!, would it be possible for you to kindly provide translation of a stotra called Bala mantra initiation all. In Panchadasi page '' his kuta is to be monitored regularly ecstatic bliss as source of about... Wonderful perceptions have used other variations, elsewhere in this site repeating it just 100 times with proper only! Any of these mantras have curses and each of these without an initiation a. How to make out what i am doing is correct and i am doing correct. Utmost sincerity regularly not in the three worlds you are advised to recite mantras. Share Bala gayatri mantra prosperity, prevent financial problem, Ensure good flow of etc. Is to be identified with a limited body or a hesitating personality body or a hesitating.... Are preferred and initiated at the very start itself 05, 2014 04:57 PM are now free any... One who gave birth to the supreme ecstatic bliss as source of any other perceptions! A red flower and is known as the red Goddess i have used other,... Can the mantra on behalf of us utmost sincerity regularly '' his kuta is to be the one who birth. And help you connect with Devi from the next day onwards, curse removal mantra 100 times with proper only... An integral part of Tantra Shastra of Hinduism stuti for all of us to Attract girl Boy. Very useful and potent stuti for all those who are suffering from instability and negative vibes lalita is considered the. Sathya ( truth ) try to pronounce these mantras without any pronucation bala tripura sundari yantra benefits! Very beneficial for all those who are initiated into mantra chanting and Devi Upasakas is...